Ambos fueron traslados a la comisaría 11º y, minutos más tarde, desde Fiscalía ordenaron su libertad. Sin embargo, los ladrones volvieron a delinquir en pleno barrio Centro.La policía los volvió a detener cerca de las 2 de la madrugada en la Plaza San Martín, en la esquina de las calles La Rioja y 9 de Julio. Desde la sala de monitoreo, se visualizó a ambos jóvenes cometiendo un ilícito en un kiosco.Nuevamente, el personal de la Brigada Motorizada se trasladó hasta la zona y  volvieron a detener a los dos mismos delincuentes, quienes llevaban un cartel con la leyenda "MAXIKIOSCO".

Fueron detenidos dos veces en menos de cuatro horas: se trata de jóvenes de 23 años