Arquitectos rafaelinos fueron premiados internacionalmente por el proyecto del Complejo Cultural del Viejo Mercado
El arquitecto Carlos Airaudo destacó el reconocimiento obtenido hace una década en una prestigiosa bienal de arquitectura, donde la propuesta de intervención del edificio fue distinguida entre más de 2.000 proyectos. Diez años después, el Concejo Municipal decidió recibir los diplomas que acreditan el premio. Además, el profesional reclamó modificaciones al Código Urbano de Rafaela para impulsar nuevas inversiones y proyectos de construcción.
:format(webp):quality(75)/https://radiorafaelacdn.eleco.com.ar/media/2026/11/carlos_airaudo_arquitecto_arquitectos_rafaelinos_obtuvieron_el_primer_premio_por_el_proyecto_del_complejo_cultural_del_viejo_mercado.webp)
El Complejo Cultural del Viejo Mercado es una de las intervenciones arquitectónicas más importantes del patrimonio urbano de Rafaela y también cuenta con un reconocimiento internacional que, durante años, permaneció sin recibir el reconocimiento institucional que su autor consideraba merecido.
El arquitecto rafaelino Carlos Airaudo volvió sobre aquella experiencia al referirse al primer premio que obtuvo el proyecto en una bienal de arquitectura organizada con participación de España y Latinoamérica. La distinción llegó hace exactamente diez años, cuando la propuesta fue seleccionada entre más de 2.000 proyectos correspondientes a 22 ciudades iberoamericanas.
“Todo llega. Empiezo por el final y termino en el principio, como dice la canción del Indio Solari”, expresó Airaudo, quien manifestó su satisfacción porque, después de una década, el Concejo Municipal finalmente decidió recibir los diplomas que certifican el reconocimiento.
Sin embargo, el arquitecto fue contundente al aclarar que no considera que se trate de un premio personal. «Yo personalmente no necesito un reconocimiento. Esto tiene que ser un reconocimiento para una obra de Rafaela. Una obra que está acá, que se hizo con los fondos de los ciudadanos y que ha sido reconocida internacionalmente», sostuvo.
Según recordó, a fines de octubre de aquel año había acercado los diplomas a la ciudad, pero nunca fueron recibidos. Por eso, valoró especialmente que ahora puedan ser incorporados y exhibidos en el propio edificio del Viejo Mercado, donde considera que corresponde que estén.
Cómo se pensó la intervención del Viejo Mercado
Al recordar el desarrollo del proyecto, Airaudo explicó que la intervención surgió de un concurso que establecía determinadas condiciones y requerimientos que debían respetarse.
El arquitecto ya había trabajado anteriormente sobre el edificio y tenía una idea definida de cómo abordar su recuperación, con especial atención a la conservación de sus características patrimoniales.
“Básicamente había que respetar el patrimonio. Yo tenía muy en claro qué era lo que había que hacer”, explicó.
Entre las decisiones arquitectónicas destacó la incorporación de un entrepiso, que permitió resolver las necesidades funcionales del programa sin perder elementos originales de la construcción. También mencionó la recuperación de las bóvedas que actualmente se encuentran en el sector donde funciona el archivo.
Airaudo recordó incluso una publicación especializada de arquitectura de Francia que analizó la intervención y destacó dos aspectos centrales: la conservación del patrimonio histórico y la apertura del edificio hacia el espacio público.
En ese sentido, señaló que el proyecto original contemplaba una intervención más amplia que nunca llegó a concretarse completamente.
“La intervención del momento nunca se hizo. El proyecto tiene una etapa y faltaría otra”, explicó.
Como ejemplo, mencionó un sector interior del edificio donde quedó una pared de ladrillo visto. Esa superficie fue pensada para incorporar aberturas que permitirían conectar el espacio con una plaza proyectada, que finalmente no se construyó.
El reclamo de los arquitectos por el Código Urbano de Rafaela
Durante la entrevista, Airaudo también se refirió a las dificultades que atraviesa actualmente el sector de la construcción y planteó la necesidad de actualizar el Código Urbano de Rafaela.
El profesional aseguró que desde hace aproximadamente doce años los arquitectos de la ciudad vienen solicitando modificaciones a la normativa, aunque hasta ahora no encontraron suficiente apertura para avanzar con los cambios propuestos.
“Tenemos un Código Urbano muy restrictivo. Rafaela es mucho más que eso y creo que hay que retocarlo”, manifestó.
En ese marco, expresó su expectativa de que la actual gestión municipal permita abrir una instancia de diálogo con los profesionales para revisar las condiciones que regulan el desarrollo de nuevos proyectos.
Uno de los principales problemas, según explicó, está relacionado con las restricciones para construir edificios, que condicionan las posibilidades de diseño y las características de las inversiones.
“Tenemos un código que nos obliga a trabajar en una cajita, con una determinada altura, con retiros y un montón de cuestiones técnicas que no te dan libertad para que un arquitecto pueda diseñar y proyectar algo interesante”, cuestionó.
Airaudo remarcó que la construcción representa una actividad económica de gran importancia para Rafaela, ya que involucra a numerosas empresas, profesionales y trabajadores, además de movilizar inversiones significativas.
También advirtió que las condiciones normativas y burocráticas pueden influir en las decisiones de quienes buscan invertir.
“El inversor elige el lugar más fácil para ir, el más rápido. Nosotros acá tenemos mucha burocracia”, señaló.

Para comentar, debés estar registradoPor favor, iniciá sesión