El papiro enrollado fue excavado en la antigua ciudad romana de Herculano en el siglo XVIII. Se cree que estuvo almacenado en un poblado que alguna vez fue propiedad del suegro de Julio César. Los detalles.
Investigadores utilizaron inteligencia artificial para descifrar un pergamino de 2.000 años de antigüedad desenterrado de las cenizas del Monte Vesubio. El Monte Vesubio de Pompeya entró en erupción en el año 79 d.C., enterrando bajo ceniza volcánica una biblioteca de pergaminos cuyos mensajes en su interior permanecen en secreto. La primera palabra descubierta fue "πορϕυρας".
Según publicó el diario británico Daily Mail, se temía que el conocimiento de los pergaminos se perdiera para siempre hasta que dos científicos informáticos lograron revelar la primera palabra de los escritos carbonizados.
Los primeros en descifrar una palabra en uno de los pergaminos fueron Luke Farritor, estudiante de informática en la Universidad de Nebraska-Lincoln, y Youssef Nader, estudiante de posgrado en biorrobótica en la Universidad Libre de Berlín en Alemania.
Crowd-sourced papyrology of new ancient text happening in real time in the vesuvius challenge discord. Has this ever been done before? pic.twitter.com/qL4Lmq6Pao
— Nat Friedman (@natfriedman) October 14, 2023
Todo comenzó con el lanzamiento de un reto por parte de académicos de la Universidad de Kentucky en marzo de este año con el objetivo de hacer de su decodificación un esfuerzo global: el "Vesuvius Challenge". El desafío. que termina el 31 de diciembre, ofreció miles de imágenes de rayos X de rollos carbonizados de Herculano para que cualquiera pudiera intentar decodificarlas. Todos los envíos son revisados por un equipo de desarrolladores y papirólogos para determinar su legitimidad y plausibilidad. Un dato no menor es que para quien lo logre hay una importante suma de dinero como premio.
Los dos rollos se encuentran entre los cientos desenterrados en la década de 1750, cuando los arqueólogos excavaron una villa enterrada en Herculano que se cree que perteneció a Lucio Calpurnio Pisón Caesonino, suegro de Julio César.
???????????????????? https://t.co/zWUOOI5wXd pic.twitter.com/nv8bga2sR3
— Luke Farritor (@LukeFarritor) August 27, 2023
¿Qué significa la palabra descifrada?
La palabra encontrada significa "porphyras" usando caracteres griegos modernos, también conocidos en español como "púrpura". El resto del pergamino sigue siendo un misterio.
En la antigua Roma, el púrpura a menudo representaba riqueza y estatus. Se cree que la palabra podría referirse a túnicas o rango. Sin embargo, será necesario realizar más análisis de los pergaminos para saberlo con certeza.
Comentarios